She says: Matt never says “Thank you." He says: Sarah knows I appreciate her
Perhaps Matt actually has been attempting to communicate gratitude to Sarah in his particular way, but she’s not perceiving it – that is, not in her own particular way.